fr Langue
Jeudi, 24.06.2021 / 09:00

​Carnaval à Messkirch

Hoorig, hoorig, hoorig isch dia Katz…
(trad. Il a des poils, le chat, cri des Fous de Messkirch)

 
A la cinquième saison, comme l’appellent les Fous, la ville de Messkirch se transforme en véritable haut-lieu de la fasnet souabe-alémanique. Alors, les porteurs des masques de chat, de Hänsele et de chauve-souris défilent joyeusement dans les rues de Messkirch, célèbrent leurs fêtes traditionnelles et se défoulent lors des bals et dans les restaurants.
 
Depuis quand le carnaval existe-t-il à Messkirch ? Personne ne saurait le dire exactement. Mais dans les fameuses Chroniques des Comtes de Zimmern qui furent rédigées au château de Messkirch et qui sont conservées aujourd’hui dans les Archives du Pays de Bade-Wurtemberg en tant que patrimoine culturel, on peut lire des anecdotes qui laissent penser qu’à cette époque déjà, donc au 15e siècle, on fêtait une sorte de carnaval.
 
Ces chroniques sont aussi à l’origine de la figure principale du Carnaval de Messkirch – le chat de Messkirch. Son aspect actuel fut créé en 1938 et compte parmi les plus belles figures de la fasnet souabe-alémanique. De plus, l’Association des Fous comporte le groupe des Chauve-souris et des Hirling-Hansele, ainsi que des masques solitaires comme le Fou de la cour Petter Letzkopf et les Aiguiseurs de nez.
 
Traditionnellement, le carnaval de Messkirch commence le jour de l’Epiphanie. Le samedi après, Petter Letzkopf, le Fou de la cour, est libéré au château et, en compagnie des Chauve-souris et des Hänsele, laisse symboliquement sortir le chat du sac. A partir du Jeudi gras (jeudi de la semaine précédant le Mercredi gras), le carnaval de Messkirch atteint son point culminant : l’état d’urgence règne dans la ville avec une programmation folle de manifestations. Petit-déjeuner traditionnel des Fous , attrape-saucisses  devant la mairie, grand bal de l’association des Fous, le « Schnurren » (=ronronnement/papotage) dans tous les restaurants, grand cortège du carnaval le Lundi gras : autant de manifestations et de fêtes que les habitants de Messkirch, fidèles à la tradition, célèbrent tous les ans.
 
Pour trouver des informations plus détaillées sur le carnaval de Messkirch, cliquez sur:  

Le carnaval dans les villages faisant partie de la commune de Messkirch

Les villages autour de Messkirch ont tous leur façon propre de fêter le carnaval. Les manifestations y sont organisées soit par une propre association de Fous, soit par l'Harmonie locale, par d’autres associations ou par des citoyens engagés. Dans tous les cas, le carnaval dans les villages dégage un charme tout particulier.

Les associations de Fous et leurs masques dans les différents villages attachés à Messkirch

Eulenzunft Rohrdorf Eulen beim Fasnetsumzug
Fuchszunft Menningen Narren der Fuchszunft
NV Randenmale Rengetsweiler Gruppenfoto der Randenmale
Narrenverein Dietershofen Muehle-Vere
Narren-, Kultur- und Sportverein Schnerkingen Narreneltern aus Schnerkingen
Narren-, Kultur- und Sportverein Ringgenbach Ringgenbacher Clowns
Igelswieser Igel Igelswieser Igel

Gardez le contact

  • Stadt Meßkirch
  • Conradin-Kreutzer-Straße 1
  • D-88605 Meßkirch
Katzen beim Fasnetsumzug
Fasnetsverbrennen
Stadtkapelle beim Fasnetsumzug